ИНОГДА довольно очевидно, откуда происходит название страны, но происхождение названий некоторых стран совершенно неясно.

Даже самые опытные любители географии могут затрудниться сказать вам, названия каких стран происходят от “реки креветок” или “мужчины с вьющимися волосами”.

Первый из них - Камерун, а второй - один из наших ближайших соседей, Папуа-Новая Гвинея.

Некоторые из них более понятны: Турция означает “земля турок”, а Индия - “земля Инда”.

Однако некоторые названия, похоже, не совпадают, например, одна из крупнейших стран мира, Канада, что означает “деревня”.

Название Австралии, как и многие наши слова, пришло из греческого языка.

“Именно греки придумали название Terra Australis Incognita, что означает ”неизвестная южная земля", когда они мечтали о неизвестных землях в южном полушарии", - пишет Дэвид Бойд из Credit Card Compare, который работал над проектом.

“Некоторые считают, что эти земли под землей породили всю вселенную. Самоа переводится как ‘священный центр ", и легенда гласит, что именно здесь самоанский бог Тагалоалаги с Небес создал мир ”.
Знаете ли вы название всех стран и как они называются на английском языке:
https://qpotok.ru/anglijskij-yazyk/stra … kom-yazyke

На картах показано, как названия европейских стран происходят от миграционных маршрутов, выбранных поселенцами, но некоторые из них очень расплывчаты, например, Германия, которая происходит от “земли людей”, и Сербия, которая происходит от “земли людей”.

Франция получила свое название от германских племен, франков, которые расселились по всему континенту.

Норвегия означает “путь на север” и ссылается на старый маршрут викингов.

“Азия занимает треть от общей площади суши в мире и является самым населенным континентом на планете”, - сказал г-н Бойд. “Богатое разнообразие культуры и истории отражается в названиях стран”.

Названия стран Африки раскрывают историю культуры и колонизации коренных народов.

Например, Малави означает “земля огня”, что, как полагают, отражает местную привычку сжигать сухую траву, чтобы подготовить землю к возделыванию.

Считается, что название “Америка” произошло от имени итальянского исследователя Америго Веспуччи, который был первым человеком, осознавшим, что континент представляет собой отдельный участок суши, а не на восточном побережье Азии.

“Это был ”Новый мир", обреченный на трагический период войн и конфликтов из-за земли", - сказал г-н Бойд. “Мексика, колонизированная Испанией, - это упрощенный испанский перевод названия столицы ацтеков на языке науатль, которое, как говорят, означает ‘в пупке луны’.

“Испанские исследователи также достигли большей части Центральной Америки и Карибского бассейна, где они нашли такие драгоценные камни, как‘земля у воды’ и ‘место гранатов’, известные сегодня как Никарагуа и Гренада”.

Названия стран Южной Америки очень описательны, например, “земля у реки Сильвери” (Аргентина), “маленькая Венеция” (Венесуэла), названная в честь города каналов.